Ferme la recherche

Pratique du son dans le domaine du doublage

Descriptif

Durée de la formation

Durée 70 heures
En centre 70 heures

Session

du 19 oct. 2020 au 30 oct. 2020  - Boulogne Billancourt (92)
+ autres sessions
du 19 oct. 2020 au 30 oct. 2020  - Boulogne Billancourt (92)
du 07 déc. 2020 au 18 déc. 2020  - Boulogne Billancourt (92)

Objectif de la formation

Découverte d'un studio de doublage professionnel.
Historique des techniques.
Connaissance de la chaîne des métiers du doublage.
Immersion en studio avec découverte des logiciels "rythmo".
Prise en mains de Protools pour le doublage.
Mixage et montage.

Description de la formation

J1
Présentation du programme du stage et de ses intervenants. Présentation des stagiaires.
Historique des techniques et présentation de la chaîne du doublage (écriture, prise de son, doublage et mixage). Un document leur sera remis qui définira les différentes étapes.
Visite d'un studio de doublage et observation des comédiens en train de jouer et de l'ingé son qui enregistre.
Description et présentation équipement informatique requis, configuration matérielle.
Découverte de la bande rythmo.
La mise en conformité d'une V.I.. Le vocabulaire du plateau.
J2
Présentation des "essentiels" de Protools dans les grandes lignes :
digitalisation, performances, possibilités et résultats attendus (enregistrement et mixage).
Le time code et la synchronisation des codes temporels.
Le choix de l'emplacement des micros. Essais avec diverses solutions d'emplacements.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J3
Ecoute de la salle d'enregistrement et anticipation de la méthode d'enregistrement.
Organisation des pistes pour l'enregistrement.
Process et déroulement d'un séance d'enregistrement avec comédiens.
Process et déroulement d'un séance d'enregistrement bruitages (foley).
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J4
Les "drop in", les "drop out".
Les pièges à éviter.
Enregistrement d'un doublage.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J5
Enregistrement d'un doublage. Prémontage "live". Développement des automatismes.
Prémontage. Prémontage des voix comédiens.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J6
Principe du mixage.
Mise en place des automations d'effets pendant le mixage.
Le routage et le "bounce". Le Lay
- back.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J7
Présentation et principe de fonctionnement des logiciels "rythmo".
Chaîne complète de l'enregistrement.
Montage et nettoyage des pistes.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J8
Mixage de diverses oeuvres : fiction, voix off, voice over, reportage, ...
Mixage de diverses oeuvres : fiction, voix off, voice over, reportage, ...
Préparation d'une séance d'enregistrement.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J9
Enregistrement d'un doublage.
Mixage du doublage enregistré les jours précédents.
Débriefing de la journée et présentation du programme du lendemain.
J10
Mixage en 5 + 1, principe.
Mixage.
Préparation d'un PAD (prêt à diffuser).
Débriefing de la journée et conclusion du stage.

Conditions d'accès

Connaissance environnement Windows et MAC.
Connaissance des méthodes d'enregistrement et des possibilités.
Acteurs de la chaîne du doublage.
Ingénieurs du son souhaitant travailler dans le doublage.
Monteurs.
Réalisateurs.
Professionnels de la vidéo et du son pour voix off, reportage, documentaires, etc...

Validation

Attestation d'acquis ou de compétences;Attestation de suivi de présence

Donne accès au(x) métier(s) suivant(s)

Conception de contenus multimedias (voir la fiche métier)

Projection cinema (voir la fiche métier)

Realisation cinematographique et audiovisuelle (voir la fiche métier)

Image cinematographique et televisuelle (voir la fiche métier)

Et après la formation ?

Retour à l'emploi des anciens stagiaires

FAIBLE

Conseils
Les questions à poser avant de choisir un centre de formation
  • Quels sont les profils des anciens stagiaires (niveau de formation, expérience professionnelle) ?
  • Est-il possible de visiter le centre ?
  • Quel type de public accueillez-vous en formation (salariés, demandeurs d’emploi, particuliers) ?
  • Peut-on obtenir une liste de ces anciens stagiaires pour les interroger sur cette formation ?
  • Comment aidez-vous les stagiaires à trouver un emploi ?

IMDA

Lieu de formation

IMDA
93 Rue Thiers
Boulogne Billancourt

Calculez votre itinéraire

Centre de formation

IMDA
93 Rue Thiers
92100, Boulogne-Billancourt

Toutes les formations et avis pour IMDA