Ferme la recherche

Master 2ème année - Mention langues étrangères appliquées - Parcours Traduction Multimédias (T2M)

Descriptif

Durée de la formation

Durée 770 heures
En entreprise 420 heures

Session

du 18 sept. 2018 au 28 juin 2019  - Dijon (21)
du 18 sept. 2018 au 28 juin 2019  - Dijon (21)
Pour connaître les dates des prochaines sessions, veuillez contacter l'organisme de formation

Objectif de la formation

La formation T2M vise à offrir à des étudiants titulaires d'une licence LEA ou d'un autre diplôme de niveau L, sous réserve de la maitrise active et de même niveau de 2 langues vivantes étrangères, une spécialisation dans les domaines de la traduction audiovisuelle
- dans ses diverses formes
- et de la localisation de produits multimédias, qui constituent 2 niches sur le marché actuel de la traduction professionnelle.

Description de la formation

Plus d'information sur le site de l'Université de Bourgogne.http://langues
- communication.u
- bourgogne.fr/119-formation.html

Validation

Modalités de contrôle des connaissances :Les règles applicables aux études LMD sont précisées dans le Référentiel commun des études mis en ligne sur le site internet de l'Université :http://www.u-bourgogne-formation.fr/IMG/pdf/referentiel_etudes_lmd.pdf Sessions d'examen :Une session d'évaluation est prévue : Les dates et modalités de contrôle sont fixées en fonction de chaque cours. Les dossiers et autres éléments demandés sont à rendre à la date définie par l'enseignant, au plus tard au début de la période de présence continue en entreprise. La soutenance aura lieu obligatoirement en septembre, dans la langue du rapport, devant un jury d'au moins deux universitaires. Le tuteur en entreprise y sera convié également. Règles de validation et de capitalisation :Principes généraux.Compensation : Une compensation s'effectue au niveau de chaque semestre. La note semestrielle est calculée à partir de la moyenne des notes des unités d'enseignements du semestre affectées des coefficients. Le semestre est validé si la moyenne générale des notes des UE pondérées par les coefficients est supérieure ou égale à 10 sur 20.Capitalisation : Chaque unité d'enseignement est affectée d'une valeur en crédits européens (ECTS). Une UE est validée et capitalisable, c'est-à-dire définitivement acquise lorsque l'étudiant a obtenu une moyenne pondérée supérieure ou égale à 10 sur 20 par compensation entre chaque matière de l'UE. Chaque UE validée permet à l'étudiant d'acquérir les crédits européens correspondants. Si les éléments (matières) constitutifs des UE non validées ont une valeur en crédits européen, ils sont également capitalisables lorsque les notes obtenues à ces éléments sont supérieures ou égales à 10 sur 20.
Et après la formation ?

NON DÉTERMINÉ

Conseils
Les questions à poser avant de choisir un centre de formation
  • Quels sont les profils des anciens stagiaires (niveau de formation, expérience professionnelle) ?
  • Est-il possible de visiter le centre ?
  • Quel type de public accueillez-vous en formation (salariés, demandeurs d’emploi, particuliers) ?
  • Peut-on obtenir une liste de ces anciens stagiaires pour les interroger sur cette formation ?
  • Comment aidez-vous les stagiaires à trouver un emploi ?
Informations pratiques

UNIVERSITE DE BOURGOGNE - SERVICE COMMUN DE FORMATIONS CONTINUE ET PAR ALTERNANCE (SEFCA)