Ferme la recherche

Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales parcours allemand

Descriptif

Durée de la formation

Durée 708 heures
En centre 708 heures

Session

du 16 sept. 2019 au 16 mai 2020  - Paris - 17ème (75)
+ autres sessions
du 16 sept. 2019 au 16 mai 2020  - Paris - 17ème (75)
du 16 sept. 2019 au 16 mai 2020  - Paris - 17ème (75)

Objectif de la formation

L'objectif de la formation est de donner aux étudiants la capacité à exercer des fonctions d'expertise et/ou (notamment pour les bi
- licences) de médiateur interculturel entre les aires linguistiques et culturelles concernées.
Compétences ou capacités évaluées
- Les savoirs spécifiques :
Culture en civilisation, littérature et linguistique germanophones et en interculturalité :
Connaissances sur le contexte historique, politique, social, économique, littéraire et artistique du monde germanophone
Connaissances sur l'identité et les références culturelles germanophones
Connaissances sur les relations interculturelles du monde germanophone avec les autres aires culturelles
Connaissances linguistiques et cognitives
- Les savoir
- faire spécifiques :
Analyse et synthèse critiques :
Analyse critique littéraire, linguistique et historique de discours, de textes, d'images, de vidéos, de site web
Observation critique de situations de politique étrangère
Gestion d'une mission d'animation linguistique et interculturelle :
Animation d'un groupe d'étudiants dans un pays étranger
Transmission pédagogique de connaissances sur la culture française
Animation d'échanges et de débats socio
- culturels entre les étudiants
Production de matériel pédagogique (enregistrements audio, vidéo)
Conception et organisation d'activités interculturelles
Gestion d'une mission d'animation linguistique et interculturelle :
Animation d'un groupe d'étudiants dans un pays étranger
Transmission pédagogique de connaissances sur les cultures allemande et française
Animation d'échanges et de débats socio
- culturels entre les étudiants
Production de matériel pédagogique (enregistrements, posters, dossiers iconographiques, vidéos)
Communication en français, en allemand et dans au moins une autre langue étrangère :
Compréhension et communication écrites
Recherches bibliographiques
Compréhension de textes scientifiques
Rédaction de textes scientifiques, de notes de synthèse et de comptes rendus
Compréhension et communication orales
Capacité à exposer publiquement une réflexion argumentée et à intervenir dans un débat
-Les savoir
- faire transversaux :
Analyse et synthèse de données.
Informatique :
Requêtes et recueil d'informations ciblées sur Internet et dans des bases de données spécialisées françaises et étrangères
Traitement de texte : production de documents structurés et de schémas (Word, Writer)
Tableur : traitement de données statistiques, création de tableaux et de graphiques (Excel, Calc).

Description de la formation

Les savoirs spécifiques en culture en civilisation, littérature et linguistique germanophones et en interculturalité :
Connaissances sur le contexte historique, politique, social, économique, littéraire et artistique du monde germanophone
Connaissances sur l'identité et les références culturelles germanophones
Connaissances sur les relations interculturelles du monde germanophone avec les autres aires culturelles
Les savoir
- faire spécifiques :
Analyse et synthèse critiques de discours, de textes, d'images, de vidéos, de site web
Communication en français, en allemand et dans au moins une autre langue étrangère (anglais, ou encore langues nordiques, néerlandais, langues slaves...)
Compréhension écrite et orale
Rédaction de textes spécialisés, de notes de synthèse et de comptes rendus
Capacité à exposer publiquement une réflexion argumentée et à intervenir dans un débat
Traduction de documents
Les savoir
- faire transversaux :
Analyse et synthèse de données
Requêtes et recueil d'informations ciblées sur Internet et dans des bases de données spécialisées françaises et étrangères

Conditions d'accès

Les études d'allemand exigent un bon niveau préalable dans la langue d'étude, c'est-à-dire au minimum le niveau B2 (du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues - CECRL).
Un stage de pré-rentrée (obligatoire) a été mis en place afin de permettre aux nouveaux étudiants une remise à niveau. Il consiste en un test de niveau et en cours d'allemand (langue - conversation - civilisation).

Validation

Licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales;Attestation de suivi de présence

Donne accès au(x) métier(s) suivant(s)

Traduction, interpretariat (voir la fiche métier)

Preparation et correction en edition et presse (voir la fiche métier)

Accompagnement de voyages, d'activites culturelles ou sportives (voir la fiche métier)

Intervention socioculturelle (voir la fiche métier)

Formation professionnelle (voir la fiche métier)

Et après la formation ?

Retour à l'emploi des anciens stagiaires

FAIBLE

Conseils
Les questions à poser avant de choisir un centre de formation
  • Quels sont les profils des anciens stagiaires (niveau de formation, expérience professionnelle) ?
  • Est-il possible de visiter le centre ?
  • Quel type de public accueillez-vous en formation (salariés, demandeurs d’emploi, particuliers) ?
  • Peut-on obtenir une liste de ces anciens stagiaires pour les interroger sur cette formation ?
  • Comment aidez-vous les stagiaires à trouver un emploi ?

Sorbonne Université

Lieu de formation

Centre universitaire Malesherbes
108 Boulevard Malesherbes
Paris - 17ème

Calculez votre itinéraire

Centre de formation

Sorbonne Université
15 Rue de l'École de Médecine
75006, Paris 6e

Toutes les formations et avis pour Sorbonne Université