Ferme la recherche

Espagnol - Cours spécifiques - Cours de traduction

Descriptif

Durée de la formation

Durée 2 heures
En centre 2 heures

Session

du 01 sept. 2017 au 31 juil. 2020  - Bordeaux (33)
du 01 sept. 2017 au 31 juil. 2020  - Bordeaux (33)
Pour connaître les dates des prochaines sessions, veuillez contacter l'organisme de formation

Objectif de la formation

L'objectif de ce cours est d'amplifier et de perfectionner les connaissances linguistiques et culturelles de la langue espagnole à travers des différence avec la langue française.

Description de la formation

On proposera aux élèves la possibilité de choisir les textes à traduire selon leurs intérêts personnels. Au quel cas il n'y aurait pas de réponse concrète des élèves, le professeur sélectionnera les textes en prenant en compte ce qui a été dit par les élèves.
Pour que le travail de traduction soit le plus bénéfique possible, il sera intéressant que les textes soient variés. Pour cela, les textes seront extraits des possibles ressources suivantes :
Littérature : romans, poésie, contes, théâtre...
Journalisme : journaux, revues...
Nouvelles technologies : sites internet, blogs...
Publicité
L'espagnol des affaires
Etc
En définitive, n'importe quels types de textes seront les bienvenus tant qu'ils peuvent apporter une aide au perfectionnement du niveau d'espagnol des élèves.

Conditions d'accès

Il est conseillé d'avoir un niveau intermédiaire en espagnol.
Et après la formation ?

NON DÉTERMINÉ

Conseils
Les questions à poser avant de choisir un centre de formation
  • Quels sont les profils des anciens stagiaires (niveau de formation, expérience professionnelle) ?
  • Est-il possible de visiter le centre ?
  • Quel type de public accueillez-vous en formation (salariés, demandeurs d’emploi, particuliers) ?
  • Peut-on obtenir une liste de ces anciens stagiaires pour les interroger sur cette formation ?
  • Comment aidez-vous les stagiaires à trouver un emploi ?
Informations pratiques

INSTITUTO CERVANTES

Lieu de formation

57, cours de l'Intendance
Bordeaux

Cliquez sur ce lien pour calculer votre itinéraire

Centre de formation

57 cours de l'Intendance
33000, Bordeaux

Voir toutes les formations de INSTITUTO CERVANTES